FBIS Daily Reports (Foreign Broadcast Information Service) has translations of foreign views and perspectives on historical events, from 1991-1996 (in progress).
Chosun Ilbo http://english.chosun.com/ is an English-language version of a South Korean newspaper.
Newspapers from China
A front page of the Jiefang Daily
Newspapers from Japan
A front page of the Omiuri-Shimbun